Self Hosted (or increased quality) images

If we had an option to self host images for a product, we could increase the quality of them, currently for text to be legible we need to use a font size on technical images that unfortunately makes them look a little amateur.

The other option would be to reduce the file compression so images are still clear and crisp.